วันอาทิตย์ที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2556

MV







เนื้อเพลง และ คำแปล เพลง EXO - Growl

เนื้อเพลง และ คำแปล เพลง EXO - Growl
나 혹시 몰라 경고하는데 (잘들어)
นาฮกชี มลรา กยองโก ฮานึนเด (จัลดือรอ)
เผื่อว่าคุณไม่รู้ แต่ผมเตือนคุณแล้วนะ ฟังไว้ให้ดี
지금 위험해 (so dangerous)
จีกึม วีฮอมแฮ (so dangerous)
ตอนนี้มันอันตรายเหลือเกิน
자꾸 나를 자극하지마 (큰일나)
จากู นารึล จากึก ฮาจีมา (คือกิลนา)
อย่ามากระตุ้นผม หรืออยากเจอดี
나도 날 몰라
นาโด นัลมลรา (oh)
แม้แต่ผมเองก็ยังไม่รู้จักตัวเองดีเลย
숨이 자꾸 멎는다
ซูมี จากู มอดนึนดา
แทบหยุดหายใจ
니가 날 향해 걸어온다
นีกา นัล ฮยังแฮ กอรออนดา
เมื่อยามที่คุณเดินเข้ามาใกล้ๆ กัน
나를 보며 웃는다
นารึล โบมยอ อุดนึนดา
ยามที่คุณส่งยิ้มมาให้ผม
너도 나한테 끌리는지
นอโด แนเก กึลรีนึนจี
มันช่างดึงดูดใจผมมากเกินไปแล้ว

눈 앞이 다 깜깜해
นูนาพี ดา คัมคัมแฮ
สายตาของผมมืดบอด
니가 뚫어져라 쳐다볼때
นีกา ตูรอจยอรา ชยอดาบลแต
ในยามที่คุณจ้องมองมา
귓가에 가까워진 숨소리
กวิดกาเอ กากาวอจิน ซุมโซรี
เสียงลมหายใจที่จ่ออยู่ข้างหูผมนั้น
날 미치게 만드는 너인걸
นัล มีชีเก มันดือนึน นออินกอล
ทำให้ผมแทบคลั่งเลยทีเดียว

아무도 널 못보게 (절대) 품에 감추고 싶어 (so serious )
อามูโด นอล มดโบเก  (จอลแด) พูเม กัมชูโก ชิพอ (so serious)
อยากจะซุกซ่อนคุณไว้ในอ้อมแขนไม่ให้ใครได้เห็นคุณ
널 노리는 시선들 내 안에 일어난 거센소용돌이
นอล โนรีนึน ชีซอนดือรี แน อาเน อีรอนา กอเซนโซยงโดรี
ยามที่ดวงตาจับจ้องไปที่คุณ ราวกับพายุได้ก่อตัวขึ้นข้างในตัวผม

검은 그림자 내 안에 깨어나
กอมึน กือรึมจา แน อาเน แกออนา
เงามืดได้ตื่นขึ้นในตัวผม
널 보는 두눈에 불꽃이 핀다
นอล โบนึน ดูนูเน นัน บุลโกชี ทวีดา
ปลุกประกายไฟในดวงตาทั้งสองของผมให้ลุกขึ้นยามได้จับจ้องมอง
그녀 곁에서 모두 다 물러나
กึนยอ กยอเทซอ โมดูดา มุลรอนา
อยู่ห่างๆ จากเธอไว้ซะ ไม่ว่าใครหน้าไหนก็ตาม
이제 조금씩 사나워 진다
อีเจ โจกึมชิก ซานาวอ จินดา
ตอนนี้ผมเริ่มจะบ้าคลั่งแล้ว

나 으르렁 으르렁 으르렁 대
นา อือรือรอง อือรือรอง อือรือรองแด
เมื่อยามที่ผมคำราม
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
นา อือรือรอง อือรือรอง อือรือรองแด
แผดเสียงคำรามลั่น
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
นา อือรือรอง อือรือรอง อือรือรองแด
ยามที่ผมคำรามออกมานั้น
물러서지 않으면 다쳐도 몰라
มุลรอซอจี อานือมยอน ดาชยอโด มลรา
คุณอาจจะเจ็บตัวได้ ถ้าหากไม่ยอมถอยห่างจากเธอซะ

날이 선 눈빛과 베일듯한 긴장감
นัล อิดซอน นุนบิดกวา เออิลดึดฮัน กินจังกัม
สายตาที่แหลมคมกับความตึงเครียดที่ปกคลุม
지금 탐색중이야 (예) 너의 주위를 baby
จีกึม ทัมแซกจูงียา นอเย จูวีรึล Baby
ผมจะมองหาหนทางไปยังคุณ ที่รัก
넌 그냥 그대로 있어 나만을 바라보면서
นอน กึนยัง กือแดโน อิดซอ นามานึล บาราโบมยอนซอ
คุณเพียงแค่อยู่ตรงนั้น มองเพียงแค่ผมเท่านั้นก็พอ
절대로 보내지 않아 두고봐 baby
จอลเด นอล โบแนจี อันนา ดูโกบวา Baby
เพราะผมจะไม่มีทางปล่อยคุณไปอย่างแน่นอน ที่รัก

흐린 공간 속에서 
ฮือริน กงกันโซเกซอ
แม้ในที่ที่เต็มไปด้วยหมอกหนา
(흐린 공간 속에서)
(ซอนมยองฮาเก บิดนานึน)
แต่แสงสว่างสดใสก็ยังส่องประกายออกมา
선명하게 빛나는 ( 선명하게 빛나는 )
นอล โนรีนึน ชีซอนดึล แน อาเน อุลรีนึน (กยองโก อุลริมโซรี)
สายตาที่จับจ้องมองคุณ ปลุกให้ผมตื่นขึ้นมา

검은 그림자 내 안에 깨어나
กอมึน กือรึมจา แน อาเน แกออนา
เงามืดได้ตื่นขึ้นในตัวผม
널 보는 두눈에 불꽃이 핀다
นอล โบนึน ดูนูเน นัน บุลโกชี ทวีดา
ปลุกประกายไฟในดวงตาทั้งสองของผมให้ลุกขึ้นยามได้จับจ้องมอง
그녀 곁에서 모두 다 물러나
กึนยอ กยอเทซอ โมดูดา มุลรอนา
อยู่ห่างๆ จากเธอไว้ซะ ไม่ว่าใครหน้าไหนก็ตาม
이제 조금씩 사나워 진다
อีเจ โจกึมชิก ซานาวอ จินดา
ตอนนี้ผมเริ่มจะบ้าคลั่งแล้ว

나 으르렁 으르렁 으르렁 대
นา อือรือรอง อือรือรอง อือรือรองแด
เมื่อยามที่ผมคำราม
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
นา อือรือรอง อือรือรอง อือรือรองแด
แผดเสียงคำรามลั่น
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
นา อือรือรอง อือรือรอง อือรือรองแด
ยามที่ผมคำรามออกมานั้น
물러서지 않으면 다쳐도 몰라
มุลรอซอจี อานือมยอน ดาชยอโด มลรา
คุณอาจจะเจ็บตัวได้ ถ้าหากไม่ยอมถอยห่างจากเธอซะ

EXO

또 다른 늑대들이 볼세라
โต ดารึล นึกแดดือรี บลซือรา
หมาป่าตัวอื่นอาจจะเจอคุณเข้า
너무나 완벽한 내 여자라
นอมูนา วันบยอกฮัน แน ยอจารา
คุณซึ่งเป็นผู้หญิงที่แสนเพรียบพร้อมของผม
품속에 보드랍게 너를 안고
พุมโซเกน บูดือรอบเก นอรึล อันโก
ผมจะโอบกอดคุณไว้อย่างอ่อนโยนในอ้อมแขน
너만을 위해서 나는 난폭해지고
นอมานึล วีแฮซอ นานึน นัน พุกแฮจีโก
ถึงผมจะรุนแรงโหดร้ายขึ้น มันก็เพื่อคุณนะ
결국은 강한 자가 얻게 되는 美 ( EXO )
กยอลกูเก กังฮันจากา ออดเกดเวนึน มีอิน ( EXO )
ในตอนจบ คนที่แข็งแกร่งที่สุดจะได้ครอบครองหญิงงาม
자리가 없으니까 그냥 돌아가 (what?)
จารีกา ออบซือนีกา กึนยัง โดรากา (what?)
ไม่มีที่ว่างให้ใครตรงนี้หรอก กลับไปซะ
가능성 제로야 그러니까 그만 봐
กานึงซอง เจโรยา ดารือนีกา กือมันบวา
ความเป็นไปได้คือศูนย์ เพราะงั้นหยุดแล้วดูซะ
그녀를 넘본다면 나를 먼저 넘어봐
กึนยารึล นอมบนดามยอน นารึล มอนจอ นอมอบวา
ถ้าหากต้องการเธอ ก็ผ่านผมไปให้ได้ก่อนสิ

우리 말곤 하나 둘씩 지워버리자
อูรีมัลโก ฮานา ทุลชิก จีวอบอรีจา
ลบทุกอย่างไปให้หมด ให้เหลือเพียงเราสอง
너하고 나만 여기 남아 멈춰진듯이
นอฮาโก นามัน ยอกีนามา มอมชวอจินดือชี
คุณกับผมจะหยุดลงอยู่ตรงนี้ด้วยกัน

검은 그림자 내 안에 깨어나
กอมึน กือรึมจา แน อาเน แกออนา
เงามืดได้ตื่นขึ้นในตัวผม
널 보는 두눈에 불꽃이 핀다
นอล โบนึน ดูนูเน นัน บุลโกชี ทวีดา
ปลุกประกายไฟในดวงตาทั้งสองของผมให้ลุกขึ้นยามได้จับจ้องมอง
그녀 곁에서 모두 다 물러나
กึนยอ กยอเทซอ โมดูดา มุลรอนา
อยู่ห่างๆ จากเธอไว้ซะ ไม่ว่าใครหน้าไหนก็ตาม
이제 조금씩 사나워 진다
อีเจ โจกึมชิก ซานาวอ จินดา
ตอนนี้ผมเริ่มจะบ้าคลั่งแล้ว

나 으르렁 으르렁 으르렁 대
นา อือรือรอง อือรือรอง อือรือรองแด
เมื่อยามที่ผมคำราม
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
นา อือรือรอง อือรือรอง อือรือรองแด
แผดเสียงคำรามลั่น
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
นา อือรือรอง อือรือรอง อือรือรองแด
ยามที่ผมคำรามออกมานั้น
물러서지 않으면 다쳐도 몰라
มุลรอซอจี อานือมยอน ดาชยอโด มลรา
คุณอาจจะเจ็บตัวได้ ถ้าหากไม่ยอมถอยห่างจากเธอซะ

나 으르렁 으르렁 으르렁 대
นา อือรือรอง อือรือรอง อือรือรองแด
เมื่อยามที่ผมคำราม
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
นา อือรือรอง อือรือรอง อือรือรองแด
แผดเสียงคำรามลั่น
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
นา อือรือรอง อือรือรอง อือรือรองแด
ยามที่ผมคำรามออกมานั้น
물러서지 않으면 다쳐도 몰라
มุลรอซอจี อานือมยอน ดาชยอโด มลรา
คุณอาจจะเจ็บตัวได้ ถ้าหากไม่ยอมถอยห่างจากเธอซะ
หมายเหตุ : หากคำแปลหรือเนื้อเพลงไม่ถูกต้อง คุณสามารถแสดงความคิดเห็นที่ถูกต้องได้ ทางเราจะทำการแก้ไขโดยทันที เมื่อได้รับแจ้งเข้ามา
แก้ไขเนื้อเพลงฮันกึลจำนวน 1 ครั้ง 3 สิงหาคม 2013
คำร้องไทย-คำแปลไทย : SALYNNAIN
รีวิวเพลง : Sora_Plus @ www.deksearch.com
หากนำบทความไปใช้กรุณา Copy บรรทัดนี้ไปด้วย

ประวัติ

        เมื่อช่วงเดือนธันวาคมปีที่แล้ว ทางค่าย SM Entertainment ได้ทำการปล่อยตัวทีเซอร์สมาชิกบอยแบนด์น้องใหม่ในนามวง EXO ออกมาเป็นคนแรก สร้างความฮือฮาในวงการเพลงเคป็อปอยู่ไม่น้อย เพราะเป็นการเปิดตัวไอดอลหน้าใหม่ในรอบ 2 ปี ของค่ายเพลงชื่อดังนี้ นับตั้งแต่วง f(x) ในปี 2552 

          โดยสมาชิกคนแรกของวง EXO คือหนุ่ม KAI ซึ่งหลังจากนั้นก็มีการทยอยเปิดตัวสมาชิกของวงทีละคน ๆ แบ่ง เป็น EXO-K และ EXO-M ซึ่งหมายถึงการทำกิจกรรมพร้อมกันทั้งในเกาหลีและจีน โดยตัวย่อของ EXO อย่าง K นั้นหมายถึง KOREA (เกาหลี) และ M หมายถึง MANDARIN (ภาษาจีนแมนดาริน) นั่นเอง แยกเป็น...

          - EXO-K ประกอบไปด้วย SU HO, KAI, CHAN YEOL, SE HUN, BAEKHYUN และ D.O 
          - EXO-M ประกอบไปด้วย KRIS, LU HAN, TAO, LAY, XUI MIN และ CHEN

          อย่างไรก็ตาม การเลือกใช้วิธีการเปิดตัวบอยแบนด์ที่แตกต่างออกไป ด้วยการแนะนำตัวทีละคนผ่านทีเซอร์นั้น ทำให้แฟน ๆ ต่างรอลุ้นว่า สมาชิกคนต่อไปจะเป็นใคร หน้าตาเป็นอย่างไร และสุดท้ายแล้ววงนี้จะมีสมาชิกทั้งหมดกี่คน กระทั่งวันที่ 11 มกราคม 2555 ทีเซอร์เปิดตัวของหนุ่มหล่อ เซฮุน ท่ามกลางสมาชิกคนอื่น ๆ อีก 11 คน ก็คล้ายกับเป็นการเฉลยว่า วง EXO ประกอบไปด้วยหนุ่มหล่อถึง 12 คนเลยทีเดียว

          สำหรับ ชื่อว่า EXO นั้น ทางต้นสังกัดบอกว่า ได้แรงบันดาลใจมาจากดาวเคราะห์นอกระบบอย่าง EXOPLANET เปรียบเหมือนกับศิลปินหน้าใหม่ที่เดินทางมาจากโลกที่ไม่มีคนรู้จัก แต่ ทว่า ณ ตอนนี้ หนุ่ม ๆ กลุ่มนี้ก็ได้รับการตอบรับจากแฟน ๆ เป็นอย่างดี จากการเปิดตัวมินิอัลบั้ม "MAMA" ในวันที่ 9 เมษายน 2555 ประกอบไปด้วย 6 เพลง คือ เพลงไตเติลชื่อเดียวกับอัลบั้ม, เพลง What is Love เพลงแนว R&B, เพลงแดนซ์ HISTORY นอกจากนี้ยังมีเพลงแนวบัลลาดอย่าง Angel,  Two Moons ที่ได้ร่วมฟีเจอร์ริ่งโดย คีย์ แห่ง ชายนี่ (SHINee) และเพลงแดนซ์ติดหูอย่าง MACHINE เรียกได้ว่า แต่ละเพลงนั้นมีความหลากหลายน่าสนใจจริง ๆ

          เชื่อ ว่าใครที่เป็นสาวกคงจะชื่นชอบหนุ่ม ๆ วง EXO แน่ ๆ แต่หากยังไม่รู้จัก และอยากสมัครเป็นแฟนคลับตัวจริงล่ะก็ ขอเชิญไปพบกับประวัติของหนุ่มหล่อทั้ง 12 คนกันเลย...
 

 EXO-K 
 
1. ซูโฮ (Su Ho) 
 
 ชื่อจริง : คิม จุนมยอน / Kim Jun Myeon
 อายุ : 21 ปี
 วันเกิด : 22 พฤษภาคม 1991 
 ส่วนสูง : 176 เซนติเมตร
 กรุ๊ปเลือด : AB
 การศึกษา : Korea National University of Arts
 ตำแหน่งในวง : นักร้องนำ / หัวหน้าวง
 อื่น ๆ :
- ปรากฏตัวในโฆษณา HaHaHa Song CF กับดงบังชินกิ ในปี 2008
- เป็นที่รู้จักในนามของชเวซีวอนคนที่สอง / ถูกเรียกว่าลูกหลานของชเวซีวอน


SU HO
 
 
2. แพคยอน,แพคฮยอน (Baek Hyun)
 
 ชื่อจริง : แพคยอน,แพคฮยอน / Baek Hyun
 ฉายา : เบค่อน,หมาน้อย
 อายุ : 20 ปี
 วันเกิด : 6 พฤษภาคม 1992 
 ส่วนสูง : 177 เซนติเมตร
 ตำแหน่ง : นักร้องหลัก
 อื่น ๆ :
- เคยออดิชั่น(ออนไลน์)ของค่าย JYP ในปี 2009


BAEK HYUN
 

3. ชานยอล (CHAN YEOL)

 
 ชื่อจริง : ปาร์ค ชานยอล
 ชื่อเล่น : ชานยอล,เยลลี่
 อายุ : 19 ปี
 วันเกิด : 27 พฤศจิกายน 1992
 ส่วนสูง : 186 เซนติเมตร
 กรุ๊ปเลือด : A
 การศึกษา : จบการศึกษาที่ ฮยอนแด High School
 ตำแหน่งในวง : แร็ปเปอร์
 อื่น ๆ :
- สามารถทำบีทบ็อกได้
- มีความสามารถด้านดนตรี คือ กีตาร์และกลอง
- ปรากฏตัวใน MV Genie ของ SNSD (Jap.Ver)
- 2008 Smart Model Contest Winner
- ปรากฏตัวในโฆษณา HaHaHa Song CF กับดงบังชินกิ ในปี 2008


CHAN YEOL
 
 

4. ดีโอ (D.O.)

 
 ชื่อจริง : โด คยองซู
 ชื่อเล่น : ดีโอ,โดโด้,ดีดี้
 อายุ : 19 ปี
 วันเกิด : 12 มกราคม 1993
 ส่วนสูง :  180 เซนติเมตร
 ตำแหน่งในวง : นักร้องหลัก

D.O.


5. ไค (KAI)

 
 ชื่อจริง : คิม จงอิน /  Kim Jong In
 ชื่อเล่น : ไค
 อายุ : 18 ปี
 วันเกิด : 14 มกราคม 1994 
 ส่วนสูง : 182 เซนติเมตร
 กรุ๊ปเลือด : A
 สัญชาติ : เกาหลี
 การศึกษา : Seoul Arts High School
 ครอบครัว : คุณพ่อ,คุณแม่,พี่สาวสองคน
 ความสามารถ : บัลเล่ต์, แจส, ฮิพฮอพ, ป๊อปปิ้ง, ล็อกกิ้ง แดนซ์
 ตำแหน่งในวง : นักเต้นหลัก/ร้อง
 อื่น ๆ :
- ปรากฏตัวในโฆษณา HaHaHa Song CF กับดงบังชินกิ
- เป็นเพื่อนของ SHINee แทมิน


KAI 


6. เซฮุน (Sehun)

 
 ชื่อจริง : โอ เซฮุน
 ชื่อเล่น : เซฮุน,ฮุน
 อายุ : 18 ปี
 วันเกิด : 12 เมษายน 1994 
 ส่วนสูง : 181 เซนติเมตร
 การศึกษา : Seoul Arts High School
 ตำแหน่งในวง : นักร้อง, นักเต้นนำ

SEHUN
 

 
  EXO-M 
 
1. ซิ่วหมิน (Xiu Min) 
 
 ชื่อจริง : คิมมินซอก / Kim Min Seok
 ชื่อในวงการ : Xiu Min
 ชื่อเล่น : Lil 'Fattie
 อายุ : 22 ปี
 วันเกิด : 26 มีนาคม 1990
 สัญชาติ : เกาหลี
 ส่วนสูง : 176 เซนติเมตร
 ตำแหน่ง : นักร้องนำ
 ความสามารถ : ร้องเพลง, เต้นรำ, ฟันดาบ, เทควันโด,เคนโด้, ทักษะการเคลื่อนไหวที่ยอดเยี่ยม
 อื่น ๆ :
     - ชนะอันดับ 2 ในการประกวด 2008 SM  (ชนะอันดับ1 คือ จีโน่)


XIU MIN 
 

2. ลู่หาน (Lu Han) 

 
 ชื่อจริง : ลู่หาน / Lu Han 
 ชื่อเล่น/ฉายา : ลู่หาน,กวางน้อย,ห่าน,หน้าหวาน,บาร์บี้
 อายุ : 22 ปี
 วันเกิด : 20 เมษายน 1990 (21 ปี)
 ส่วนสูง : 178 เซนติเมตร
 กรุ๊ปเลือด : O
 ตำแหน่งในวง : นักร้องนำ,นักเต้นนำ
 บ้านเกิด : ปักกิ่งไฮเดียน
 ช่วงเวลาเทรน: เมษายน 2009  - 26 ธันวาคม 2011
 งาน อดิเรกและความสนใจ : อนิ เมชั่น, ศิลปะ, วิดีโอเกมส์, คอมพิวเตอร์, กีฬาทางน้ำ, กีฬาแร็กเกต, กีฬาทางธรรมชาติ, บาสเกตบอล, เบสบอล, ฟุตบอล, เพลง, คอนเสิร์ต / คลับ, โทรทัศน์, สัตว์, การเดินทาง, ร้องเพลง
 การศึกษา :
- Seoul National University of Arts 2009
- High School: Beijing Haidian Foreign Language Experimental School 2005
- Junior: Division of School 2002, Beijing
- Primary School: Campus 1996 Beijing Yuyingxuejiao
 อื่น ๆ :
- เคยถ่ายทำ MV ร่วมกับ XING
- ในปี 2008 ร้องเพลง "I'm letting you go" และ "In love with the future you"


 LU HAN


3. คริส (Kris)

 
 ชื่อจริง : Wu Fan, Wu Yi Fan 
 ชื่อในวงการ : Kris
 ชื่อเล่น/ฉายา : คริส,คริสปี้,หน้าสวย,อู๋ฟาน
 อายุ : 22 ปี
 วันเกิด : 6 พฤศจิกายน 1990 
 สัญชาติ : จีน
 ส่วนสูง : 188 เซนติเมตร
 ตำแหน่งในวง : หัวหน้าวง, แร็ปเปอร์
 อื่น ๆ : 
     - เป็นจีนแคนาดา
     - อาศัยอยู่ที่ Guang Zhou, ประเทศจีนก่อนจะย้ายไปอาศัยอยู่ที่แวนคูเวอร์ ประเทศแคนาดา
     - เป็นหัวหน้าทีมบาสเก็ตบอลที่จีนตอนอายุ 15 ปี
     - สามารถแร็ปได้ดี
     - ชอบอ่านหนังสือมากโดยเฉพาะหนังสือเกี่ยวกับการพัฒนาตนเองและแรงบันดาลใจ
     - เขาพูดได้ 4 ภาษา อังกฤษ จีน เกาหลี กวางตุ้ง
     - เขาปรากฎตัวในระหว่าง VCR ทัวร์คอนเสิร์ตของเกิร์ลเจนเรชั่น ในปี 2011


 KRIS
 
4. เลย์ (LAY) 
 
 ชื่อจริง : Zhang Yi Xing 
 ชื่อในวงการ : LAY
 อายุ : 21 ปี
 วันเกิด : 7 ตุลาคม 1991 
 ราศี : ตุลย์
 ส่วนสูง : 179 เซนติเมตร
 น้ำหนัก : 60 กิโลกรัม
 ตำแหน่ง : ร้อง, นักเต้นหลัก
 สัญชาติ : จีน
 บ้านเกิด : ฉางชา, หูหนาน, จีน
 การศึกษา : Hunan Normal University High School
 งานอดิเรก : เล่นคอมพิวเตอร์, กีต้าร์, เต้น
 ความสามารถพิเศษ : คล่องแคล่วทั้งภาษาจีนและเกาหลี
 อื่น ๆ :
      - ชนะอันดับ 3 Academy (Hunan Economic TV) 2005
      - SHINee คอนเสิร์ต เต้นแทนจงฮยอน



LAY



5. เฉิน (CHEN)

 
 ชื่อจริง : Kim Jongdae / คิมจงแด
 ชื่อในวงการ : Chen
 อายุ : 20 ปี
 วันเกิด : 21 กันยายน 1992
 ตำแหน่ง : นักร้องหลัก
 สถานที่เกิด : แคนาดา
 ส่วนสูง : 178 เซนติเมตร
 ราศี : ราศีกันย์
 สัญชาติ : จีน-แคนาดา
 ความสามารถพิเศษ : ร้องเพลง
 อื่น ๆ :
     - ปรากฏตัวครั้งแรกที่ SBS Gayo Daejun เอสเอ็มออร์เคสตรา

 CHEN


6. เทา (TAO)

 
 ชื่อจริง : Huang Zi Tao
 ชื่อภาษาอังกฤษ : Edison Huang
 ชื่อในวงการ : TAO
 ชื่อเล่น/ฉายา : เถาเถา,ทาโอ,เต่า,หล่อคม
 อายุ : 19 ปี
 วันเกิด : 2 พฤษภาคม 1993 
 ส่วนสูง : 186 เซนติเมตร
 น้ำหนัก : 64 กิโลกรัม
 สัญชาติ : จีน
 ตำแหน่งในวง : แร็ปเปอร์หลัก/ร้อง
 บ้านเกิด : เมืองชิงเต่า มณฑลซานตง ประเทศจีน
 งานอดิเรก : ศิลปะการต่อสู้,ท่าเต้นดาบ,ร้องเพลง,ออกกำลังกาย, บาสเกตบอล
 ภาษา : อังกฤษ, จีนแมนดาริน, จีนกวางตุ้ง, เกาหลี
 การศึกษา :
     - Primary school: Humen Centre Primary School (หนึ่งในโรงเรียนที่ดีที่สุดของจีน)
     - Middle school: Qindao Middle School
     - University: University of Hongkong, department of Music
 อื่น ๆ :
    - ทางบ้านค่อนข้างจะเข้มงวด
    - ชอบออกกำลังกายคนเดียว
    - ชอบสีฟ้า, ชอบอาหารตะวันตก(MChotdog) , ชอบบาสเกตบอลและแมวดำ
    - แนวเพลงที่ชอบคือ hip hop และ R&B

TAO